banner

blog

Sep 23, 2023

Acordo da EPA responsabiliza empresa de caminhões-tanque por dois derramamentos de óleo em 2021 em Athol e Revere, Massachusetts.

20 de outubro de 2022

BOSTON –A Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA) chegou a um acordo com a Goguen Transportation, Inc. de Gardner, Massachusetts, resolvendo supostas violações da Lei da Água Limpa associadas a dois acidentes com caminhões-tanque em Revere e Athol, Massachusetts, que resultaram em descargas de óleo às águas locais.

"A EPA leva muito a sério nosso papel de proteger a saúde pública e nossos recursos ambientais, com ênfase especial nas comunidades que historicamente sofrem com altos níveis de poluição", disse.disse o administrador regional da EPA New England, David W. Cash . "Seguir cuidadosamente as medidas de segurança para evitar a ocorrência de derramamentos de óleo é o Trabalho Um para empresas que manuseiam, armazenam e transportam petróleo, e a Goguen Transportation falhou em tomar os cuidados necessários."

Em duas ocasiões distintas, óleo combustível foi derramado de caminhões-tanque pertencentes e operados pela Goguen Transportation, poluindo as águas locais e violando a Lei da Água Limpa. Em 13 de outubro de 2021, um caminhão-tanque de óleo Goguen capotou enquanto navegava em uma rotatória em Revere, liberando entre 3.000 e 5.000 galões de óleo combustível em áreas como Rumney Marsh, Diamond Creek e o rio Pines. Um segundo incidente ocorreu em 22 de dezembro de 2021, quando um caminhão-tanque de óleo Goguen capotou em um cruzamento em Athol, liberando aproximadamente 4.500 galões de óleo combustível em águas, incluindo Mill Brook e Millers River. Em ambas as ocasiões, o óleo combustível liberado criou um brilho e se acumulou na costa das águas impactadas.

O derramamento de Revere ocorreu em uma área (Brown Circle Rotary) onde os residentes sempre foram sobrecarregados com preocupações ambientais, incluindo a proximidade de tráfego e instalações industriais. Rumney Marsh abrange aproximadamente 2.274 acres e é um importante estuário costeiro que abriga uma variedade de vida selvagem. A coordenação da EPA com os funcionários da Commonwealth of Massachusetts mostrou que as aves aquáticas também foram afetadas negativamente pelo derramamento de Revere, e o derramamento atrasou a abertura do marisco. Rumney Marsh é um pântano de sal de 600 acres localizado dentro do Saugus and Pines River Inlet. O Pântano é designado como uma "Área de Preocupação Ambiental Crítica" sob a Commonwealth e oferece inúmeras atividades ao público, incluindo canoagem e caiaque, pesca e colheita de mariscos, caminhadas e observação de pássaros.

A empresa pagará uma multa de US$ 35.354. A EPA estima que a empresa gastou mais de $ 570.000 para limpar o derramamento de Revere, e que a reparação do derramamento de Athol não será inferior a $ 300.000 com base na distância percorrida pelo óleo e na quantidade de óleo derramado.

BOSTON - disse o administrador regional da EPA New England, David W. Cash
COMPARTILHAR