Distrito de Massachusetts

BOSTON – O líder de uma organização de tráfico de drogas (DTO) com sede em Brockton foi condenado na sexta-feira por delitos de armas e drogas cometidos enquanto estava em liberdade pré-julgamento por duas acusações estaduais pendentes de porte de armas.

Kevin Cardoso, 26, de Brockton, foi condenado pelo juiz do Tribunal Distrital dos EUA, Richard G. Stearns, a 188 meses de prisão e cinco anos de liberdade condicional. Em 1º de fevereiro de 2023, Cardoso se confessou culpado de uma acusação de ser um criminoso por posse de arma de fogo e munição; uma acusação de posse com intenção de distribuir mais de 500 gramas de cocaína, mais de 400 gramas de fentanil e mais de 500 gramas de metanfetamina; e uma acusação de conspiração para distribuir e possuir com intenção de distribuir mais de 500 gramas de cocaína, mais de 400 gramas de fentanil e mais de 500 gramas de metanfetamina.

Cardoso supervisionou um DTO que distribuiu grandes quantidades de substâncias controladas, incluindo cocaína, fentanil e metanfetamina dentro e ao redor da área de Brockton. Vários locais onde os membros do DTO armazenaram, prepararam ou distribuíram narcóticos durante a investigação. Alguns desses locais foram identificados com base nos dados de monitoramento eletrônico de localização da tornozeleira que Cardoso usava na época, enquanto estava em liberdade pré-julgamento por duas acusações estaduais pendentes de porte de arma. Especificamente, os locais foram determinados de acordo com a data e hora correspondentes das comunicações de tráfico de drogas que Cardoso enviou por meio de seu Snapchat. Além disso, uma conta de entrega de comida que Cardoso e seus associados utilizaram de forma semelhante revelou uma semelhança de locais – posteriormente determinados como locais de armazenamento – onde Cardoso estava direcionando os pedidos de comida.

Durante uma busca em um esconderijo em outubro de 2021, Cardoso operou e administrou em Dedham, pelo menos 2.000 gramas de cocaína, pelo menos 3.000 gramas de fentanil, pelo menos 5.000 gramas de metanfetamina, materiais de embalagem de drogas, peças de liquidificador, respiradores múltiplos, equipamento de prensa ( incluindo uma prensa hidráulica, placas de prensa e vários símbolos, logotipos e emblemas para fins de rotulagem de medicamentos) e aproximadamente $ 72.000 em dinheiro foram recuperados.

Ainda em outubro de 2021, durante busca no apartamento de Cardoso, foram recuperados uma arma de fogo e munições, pelo menos 20 celulares, mais de $ 26.000, um relógio Audemars Piguet e um pingente de diamante com o número "39". Vários dos telefones apreendidos continham comunicações de tráfico de drogas entre Cardoso e outros sobre as necessidades de abastecimento e/ou distribuição dos membros do DTO e sua base de clientes. Provas digitais também mostraram Cardoso instruindo outras pessoas a obter documentos legais de um escritório de advocacia para fins de contrabando de drogas para a prisão por meio de correspondência de advogado. No momento da prisão de Cardoso, mais de $ 6.000 foram recuperados de sua pessoa e veículo, bem como três celulares adicionais.

Procurador interino dos Estados Unidos, Joshua S. Levy; Joseph Bonavolonta, Agente Especial Encarregado do Federal Bureau of Investigation, Divisão de Boston; John. E. Mawn Jr., Superintendente Interino da Polícia do Estado de Massachusetts; o comissário de polícia de Boston, Michael Cox; A chefe de polícia de Brockton, Brenda Perez; O chefe de polícia de Bridgewater, Christopher D. Delmonte; O chefe interino da polícia de East Bridgewater, Michael Jenkins; O chefe da polícia de Westport, Keith A. Pelletier; o chefe de polícia de Dedham, Michael D'Entremont; o chefe de polícia de Plymouth, Michael E. Botieri; Chefe de Polícia de Newton John F Carmichael Jr.; O xerife do condado de Suffolk, Steven W. Tompkins; O xerife do condado de Bristol, Paul Heroux; e o xerife do condado de Plymouth, Joseph D. McDonald, fez o anúncio hoje. A promotora adjunta Kaitlin R. O'Donnell, da Unidade de Crime Organizado e Gangues de Levy, processou o caso.

Esse esforço faz parte de uma operação da Força-Tarefa de Repressão às Drogas do Crime Organizado (OCDETF). O OCDETF identifica, interrompe e desmantela as organizações criminosas de mais alto nível que ameaçam os Estados Unidos usando uma abordagem multi-agências liderada por promotores, orientada por inteligência. Informações adicionais sobre o Programa OCDETF podem ser encontradas em https://www.justice.gov/OCDETF.