Bagdá e Erbil assinam acordo temporário para reiniciar as exportações de petróleo do norte

[1/3] Um trabalhador desce as escadas de um tanque de óleo no porto mediterrâneo de Ceyhan, na Turquia, administrado pela estatal Petroleum Pipeline Corporation (BOTAS), a cerca de 70 km (43,5 milhas) de Adana, em 19 de fevereiro de 2014. REUTERS/Umit Bektas

BAGDÁ, 4 Abr (Reuters) - O governo federal do Iraque e o Governo Regional do Curdistão (KRG) assinaram um acordo temporário nesta terça-feira para reiniciar as exportações de petróleo do norte através da Turquia, como parte de um acordo mais amplo para encerrar décadas de disputas políticas e econômicas.

A Turquia parou de bombear cerca de 450.000 b/d de petróleo iraquiano através de um oleoduto da área de fronteira de Fish-Khabur para seu porto de Ceyhan em 25 de março, depois que o Iraque venceu um caso de arbitragem.

"As recentes interrupções nas exportações de petróleo da região do Curdistão prejudicaram o país como um todo. Este acordo traz receitas muito necessárias", disse o primeiro-ministro do KRG, Masrour Barzani, em comunicado.

Embora os fluxos representem cerca de 0,5% da oferta global de petróleo, a paralisação forçou as petrolíferas da região a interromper a produção ou mover a produção para tanques de armazenamento de enchimento rápido e ajudou a aumentar os preços do petróleo na semana passada para quase US$ 80/bbl.

Barzani viajou para Bagdá na terça-feira para finalizar o acordo com o primeiro-ministro iraquiano, Mohammed al-Sudani, disse o gabinete de mídia do primeiro-ministro em um tweet.

Mas os fluxos de gasodutos ainda não foram reiniciados, disseram duas fontes na terça-feira.

Uma fonte familiarizada com as exportações de petróleo da região, que falou sob condição de anonimato, disse que os operadores de oleodutos ainda não receberam uma indicação para reiniciar os fluxos.

A segunda fonte disse que o Iraque esperava uma atualização da Turquia.

Bagdá disse que a Turquia violou um acordo conjunto ao permitir que o KRG exportasse petróleo para Ceyhan sem seu consentimento.

Segundo o acordo, a SOMO, empresa estatal de marketing do Iraque, terá autoridade para comercializar e exportar petróleo KRG e as receitas serão depositadas em uma conta no Banco Central do Iraque sob o controle do KRG, disseram duas autoridades iraquianas.

Ambos falaram sob condição de anonimato porque não estavam autorizados a falar com a mídia.

Bagdá terá acesso para auditar a conta.

Barzani também deve manter negociações com Sudani sobre uma disputa separada de petróleo e gás que se arrasta por quase duas décadas.

"Todos devem respeitar este acordo e implementá-lo", disse Sudani em entrevista coletiva conjunta com Barzani.

Ele disse que o acordo é temporário até que a lei orçamentária seja aprovada no parlamento, que ele disse "cobrirá todas as obrigações e resolverá todos os problemas".

“Agora temos uma estrutura para um projeto de lei orçamentária e, em um futuro próximo, as discussões podem começar sobre uma nova lei federal de petróleo e gás”, disse Barzani em seu comunicado.

Nossos padrões: Princípios de confiança da Thomson Reuters.